【原文】

河南阳起，字圣卿，少时病疟，逃于社中，得《素书》一卷，谴劾百鬼法，所劾辄效。为日南太守。母至厕上，见鬼，头长数尺，以告圣卿。圣卿曰：“此肃霜之神。”劾之出来，变形如奴。送书京师，朝发暮反，作使当千人之力。有与忿恚者，圣卿遣神夜往，趋其床头，持两手，张目正赤，吐舌柱地，其人怖几死。

【翻译】

河南人阳起，字圣卿，年轻时得了疟疾，躲到土地庙里，得到一卷《素书》，上面是谴责劾治各种鬼怪的方法，他劾治鬼怪总是有效。后来他做了日南太守。他的母亲到厕所去，看见一个鬼，头有几尺长，就把这事告诉了圣卿。圣卿说：“这是肃霜之神。”（他施展法术）把神劾制出来，（那神）变化形状像个奴仆。（圣卿让）它送信到京城，早晨出发晚上就能返回，干活能抵得上千人的力气。有跟圣卿结怨发怒的人，圣卿就派这个神夜里去，跑到那人的床头，抓住他的两只手，瞪着眼睛，眼珠通红，吐出舌头支在地上，那人吓得几乎死掉。