【原文】
晋太宁元年，馀杭人姓王，失其名，往上舍，过庙乞福。既去，亡履，已行五六里，懒复更反取，一白衣人持履后至，云：“官使还君。”化为鹄，飞入田中。
【翻译】
晋太宁元年，馀杭有个姓王的人，忘了名字，去高级旅舍（或上学），路过一座庙祈求福佑。离开后，丢了鞋子，已经走了五六里，懒得再返回去取。一个穿白衣服的人拿着鞋从后面赶来，说：“官人让我还给你。”说完就变成一只天鹅，飞进田里去了。
【原文】
晋太宁元年，馀杭人姓王，失其名，往上舍，过庙乞福。既去，亡履，已行五六里，懒复更反取，一白衣人持履后至，云：“官使还君。”化为鹄，飞入田中。
【翻译】
晋太宁元年，馀杭有个姓王的人，忘了名字，去高级旅舍（或上学），路过一座庙祈求福佑。离开后，丢了鞋子，已经走了五六里，懒得再返回去取。一个穿白衣服的人拿着鞋从后面赶来，说：“官人让我还给你。”说完就变成一只天鹅，飞进田里去了。