【原文】
(原文较长,精简翻译)
宋时,馀杭一人乘马看戏,醉酒归途,因热枕石眠于湖塘。醒后日暮,人马皆失。遇一少女告知此地危险,后又有一少年乘车来接,称其大人欲见。随行见火把络绎,入一城,厅事题“河泊”。见一俊美贵人,欲将女儿嫁他。此人知是神,不敢拒绝。成婚三日后,大会宾客。四日后,礼成发遣还家。离别时,妻子赠以金瓯、麝香囊、十万钱及三卷药方(脉经、汤方、丸方),言十年后相迎。此人归后不另娶,出家为道,用药方救人甚验。后因母老兄丧,还俗婚宦。
【翻译】
宋朝时,馀杭一人看戏归来醉卧湖边,醒来发现身在异地。被引入水府,河伯招他为婿,与河伯女儿成婚。三日后礼成,被送返人间,临别得赠财物和灵验药方。他因此出家行道,救人无数。妻子约定十年后相接。后因家事还俗。