【原文】
孙权病，巫启云：“有鬼著绢巾，似是故将相，呵叱初不顾，径进入宫。”其夜，权见鲁肃来，衣巾悉如其言。
【翻译】
孙权生病时，巫师报告说：“有一个鬼戴着丝巾，像是已故的将军或宰相，呵斥他他也不理睬，径直闯进宫里。”那天夜里，孙权梦见鲁肃来了，衣服和头巾都跟巫师说的一样。
【原文】
孙权病，巫启云：“有鬼著绢巾，似是故将相，呵叱初不顾，径进入宫。”其夜，权见鲁肃来，衣巾悉如其言。
【翻译】
孙权生病时，巫师报告说：“有一个鬼戴着丝巾，像是已故的将军或宰相，呵斥他他也不理睬，径直闯进宫里。”那天夜里，孙权梦见鲁肃来了，衣服和头巾都跟巫师说的一样。