幽明录

幽明录亦作“幽冥录”、“幽冥记”,南朝宋宗室刘义庆所撰志怪小说集。书中故事的体裁有地理博物体、杂史杂传体、谈佛论道体几种。其中多数作品短小简洁,缺少细节,但描写文雅细腻。“幽明录”继承了传统的仙怪题材,但也有创新,尤其是在鬼怪的人情化方面取得了较大的进步,使作品更有现实感。

圣天子冢异响

【原文】

始兴县有圣天子城,城东有冢。昔有发之者,垂陷,而冢里有角声震于外,惧而塞之。

【翻译】

始兴县有座“圣天子城”,城东有一座古墓。从前有人去盗挖这座墓,快要挖塌陷的时候,墓穴里突然传出号角声,声音巨大,在外面都震耳欲聋。盗墓的人非常害怕,赶紧把挖开的地方填塞回去了。

上一篇:皋天子国与冢
下一篇:始兴灵泉
还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
© 2017- 5000yan.com | 鄂ICP备13017733号-10