【原文】

河南人赵良，与其乡人诸生至长安。及新安界，遭霖雨，粮乏，相谓曰：“尔当正饥，那得美食邪？”在后堂应时羹饭备具，两人惊愕，不敢食。有人声曰：“但食无嫌也。”明日早，两人复曰：“那复得美食？”即复在前。遂至长安，无他祸福。

【翻译】

河南人赵良，和他的同乡一位儒生到长安去。走到新安地界，遇到连绵大雨，粮食缺乏，两人互相说：“你现在正饿，哪里能得到好吃的呢？”在后面的堂屋中立刻有羹汤饭菜准备好，两人惊讶不敢吃。有人的声音说：“只管吃，不要怀疑。”第二天早上，两人又说：“哪里还能得到好吃的？”饭菜立刻又出现在面前。于是到了长安，没有发生别的祸事或福事。