王姥见天公狗

【原文】

吴时，有王姥，年九岁病死，自朝至暮复苏。云：见一老妪，挟将飞见北斗君，有狗如狮子大，深目，伏井栏中，云此天公狗也。

【翻译】

东吴时，有一个王姓老妇人，她九岁时病死了，从早到晚又苏醒过来。（她）说：看见一个老妇人，夹着她飞去见北斗星君（道教神），看见一只像狮子那么大的狗，眼睛深陷，趴在井栏上，说这是天公的狗。