黄寻风雨得钱

【原文】

海陵民黄寻，先居家单贫。尝因大风雨，散钱飞至其家，来触篱援，误落在馀处，皆拾而得之。寻后巨富，钱至数千万，遂擅名于江表。

【翻译】

海陵百姓黄寻，起初家境孤单贫穷。曾经因为刮大风下大雨，散落的钱飞到他家，飞来碰到篱笆，误落在别的地方，（他）都捡起来得到了。黄寻后来非常富有，钱财达到几千万，于是在江南一带享有盛名。