【原文】
桓温内怀无君之心,时比丘尼从远来,夏五月,尼在别室浴,温窃窥之。见尼裸身,先以刀自破腹,出五藏,次断两足,及斩头手。有顷浴竟,温问:“向窥见尼,何得自残毁如此?”尼云:“公作天子,亦当如是。”温惆怅不悦。
【翻译】
桓温内心怀有篡位不臣之心,当时有一个比丘尼从远方来,夏天五月,尼姑在别的房间洗澡,桓温偷偷窥视。看见尼姑赤裸身体,先用刀剖开自己的肚子,掏出五脏,接着砍断双脚,以及斩下头和手。过了一会儿洗完澡,桓温问:“刚才窥见师太,为什么这样自残?”尼姑说:“您如果做天子,也会是这样(的下场)。”桓温听后失意不快。