【原文】
邺县故尉赵吉，常在田陌间。昔日有一赛人死，埋在陌边。后二十余年，有一远方人过赵所门外。远方人行十馀步，忽作蹇，赵怪问其故，远人笑曰：“前有一蹇鬼，故效以戏耳！”
【翻译】
邺县过去的县尉赵吉，经常在田间小路上。以前有一个杂技艺人死了，就埋在小路边。二十多年后，有一个远方来的人路过赵吉家门外。这个远路人走了十几步，忽然装作跛脚的样子。赵吉觉得奇怪，问他原因，远路人笑着说：“前面有个跛脚鬼，我故意模仿它开玩笑罢了！”
【原文】
邺县故尉赵吉，常在田陌间。昔日有一赛人死，埋在陌边。后二十余年，有一远方人过赵所门外。远方人行十馀步，忽作蹇，赵怪问其故，远人笑曰：“前有一蹇鬼，故效以戏耳！”
【翻译】
邺县过去的县尉赵吉，经常在田间小路上。以前有一个杂技艺人死了，就埋在小路边。二十多年后，有一个远方来的人路过赵吉家门外。这个远路人走了十几步，忽然装作跛脚的样子。赵吉觉得奇怪，问他原因，远路人笑着说：“前面有个跛脚鬼，我故意模仿它开玩笑罢了！”