幽明录

幽明录亦作“幽冥录”、“幽冥记”,南朝宋宗室刘义庆所撰志怪小说集。书中故事的体裁有地理博物体、杂史杂传体、谈佛论道体几种。其中多数作品短小简洁,缺少细节,但描写文雅细腻。“幽明录”继承了传统的仙怪题材,但也有创新,尤其是在鬼怪的人情化方面取得了较大的进步,使作品更有现实感。

罗刹食人约

【原文】

宋有一国,与罗刹相近。罗刹数入境,食人无度。王与罗刹约言:自今以后,国中人家,各专一日,当分送往,勿复枉杀。有奉佛家,唯有一子,始年十岁,次当充行。舍别之际,父母哀号,便至心念佛。以佛威神力,大鬼不得近。明日,见子尚在,欢喜同归。于兹遂绝。国人嘉庆慕焉。

【翻译】

宋朝时有一个国家,与罗刹鬼国相邻。罗刹经常入境,毫无节制地吃人。国王与罗刹约定:从今以后,国中每户人家,专门负责一天,轮流送人给你们,不要再乱杀。有一户信奉佛教的人家,只有一个儿子,刚十岁,轮到他家送去。离别之时,父母哀痛哭号,于是至诚念佛。凭借佛的威德神力,罗刹鬼无法靠近。第二天,发现儿子还在,欢喜地一同回家。从此以后,罗刹之患就断绝了。全国人都庆祝和羡慕这件事。

上一篇:河伯招婿
还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
© 2017- 5000yan.com | 鄂ICP备13017733号-10