【原文】
王丞相见郭景纯，请为一卦。卦成，郭意甚恶，云有震厄，公能命驾西出数里，得一柏树，截如公长，置常寝处，灾可消也。王从之，数日果震，柏木粉碎。
【翻译】
丞相王导去见郭璞（字景纯），请他为自己算一卦。卦象完成后，郭璞脸色很不好，说（王导）有雷击的灾祸，如果王导能坐车往西走几里，找到一棵柏树，砍下一段和王导身高一样的树干，放在平时睡觉的地方，灾难就可以消除。王导照他的话做了，几天后果然发生了雷击，那根柏木被击得粉碎。
【原文】
王丞相见郭景纯，请为一卦。卦成，郭意甚恶，云有震厄，公能命驾西出数里，得一柏树，截如公长，置常寝处，灾可消也。王从之，数日果震，柏木粉碎。
【翻译】
丞相王导去见郭璞（字景纯），请他为自己算一卦。卦象完成后，郭璞脸色很不好，说（王导）有雷击的灾祸，如果王导能坐车往西走几里，找到一棵柏树，砍下一段和王导身高一样的树干，放在平时睡觉的地方，灾难就可以消除。王导照他的话做了，几天后果然发生了雷击，那根柏木被击得粉碎。