幽明录

幽明录亦作“幽冥录”、“幽冥记”,南朝宋宗室刘义庆所撰志怪小说集。书中故事的体裁有地理博物体、杂史杂传体、谈佛论道体几种。其中多数作品短小简洁,缺少细节,但描写文雅细腻。“幽明录”继承了传统的仙怪题材,但也有创新,尤其是在鬼怪的人情化方面取得了较大的进步,使作品更有现实感。

谢盛杀蛟

【原文】

晋安帝隆安初,曲阿民谢盛乘船,入湖采菱。见一蛟来向船,船回避,蛟又从其后。盛便以叉杀之,惧而还家,经年无患。至元兴中,普天亢旱,盛与同旅数人,步至湖中,见先叉在地,拾取之,云:“是我叉。”人问其故,具以实对。行数步,乃得心痛,还家一宿便死。

【翻译】

晋安帝隆安初年,曲阿百姓谢盛乘船进湖采菱角。看见一条蛟龙朝船游来,船躲开,蛟龙又跟到船后。谢盛就用鱼叉杀死了它,害怕地回家,过了一年多没出事。到了元兴年间,天下大旱,谢盛和几个同伴步行到湖中,看见先前那把鱼叉在地上,就捡起来,说:“这是我的叉。”别人问他缘故,他把实情详细说了。走了几步,就感到心口痛,回家住了一晚就死了。

上一篇:郄恢家蜥蜴怪
下一篇:毛人鬼
还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
© 2017- 5000yan.com | 鄂ICP备13017733号-10