【原文】

景平元年，曲阿有一人病死，见父于天上。父谓曰：“汝算录正馀八年，若此限竟，死便入罪谪中。吾比欲安处汝，职局无缺者，惟有雷公缺。当启以补其职。”即奏按入内，便得充此任。令至辽东行雨，乘露车，中有水，东西灌洒。未至，于中路复被符至辽西。事毕还，见父，苦求还，云：“不乐处职。”父遣去，遂得苏活。

【翻译】

南朝宋景平元年，曲阿县有个人病死了，灵魂到了天上见到父亲。父亲对他说：“你的命数本来还剩八年，如果这个期限到了，你死后就会被打入罪罚之中。我一直想给你安排个职位，但现在各部门都没有空缺，只有雷公的位置还空着。我这就启奏天帝让你补这个缺。”随即上奏并将他引入天庭，他便当上了雷公。他被派往辽东行云布雨，乘坐的是露车（没有顶盖的车），车中有水，他向东西方向洒水。还没到辽东，半路又接到命令转去辽西。任务完成后回来见父亲，苦苦哀求返回人间，说：“不喜欢这个职位。”父亲就打发他回去，于是他得以复活。