【原文】

魏武帝猜忌晋宣帝子非曹氏纯臣。又尝梦三匹马，在一槽中共食，意尤憎之。因召文、明二帝，告以所见，并云：“防理自多，无为横虑。”帝然之。后果害族移器，悉如梦焉。

【翻译】

魏武帝曹操猜忌晋宣帝司马懿不是曹氏的忠臣。又曾经梦见三匹马在同一个食槽里吃食，心里尤其厌恶这个梦。于是召来儿子文帝曹丕和明帝曹叡（？此处“文、明二帝”可能指曹丕及其子曹叡，或为泛指后嗣），把自己看到的梦告诉他们，并且说：“防范的道理本来很多，不要有无谓的过分忧虑。”（两位）皇帝认为他说得对。后来果然（司马氏）迫害曹氏宗族、篡夺了政权，都像梦中预示的那样。（三马指司马懿、司马师、司马昭父子，槽谐音“曹”）