【原文】

三峰最为竦桀，自非清霁素朝，不可望见。峰下有泉，飞流如舒一匹绢，分映青林，直注山下。虽纤罗不动，其上翛翛，恒凄清风也。

【翻译】

（庐山）有三座山峰最为高耸突出，如果不是雨后天晴的清晨，是看不到的。山峰下面有泉水，飞泻而下就像展开一匹白绢，水流分开，映衬着青翠的树林，一直倾注到山下。即使一丝风都没有，瀑布之上也是清风习习，总是带着凉爽的寒意。