【原文】

晋建武中，剡县冯法作贾。夕宿荻塘，见一女子，著缞服，白皙，形状短小，求寄载。明旦，船欲发，云暂上取行资。既去，法失绢一匹，女抱二束刍置船中。如此十上，失十绢。法疑非人，乃缚两足，女云：“君绢在前草中。”化形作大白鹭，烹食之，肉不甚美。

【翻译】

晋建武年间，剡县的冯法是个商人。晚上住宿在荻塘，看见一个女子，穿着丧服，皮肤白皙，身材矮小，请求搭船。第二天早上，船要出发时，她说暂时上岸取行李盘缠。她离开后，冯法发现丢了一匹绢，那女子却抱着两捆草放在船里。像这样（上岸）十次，丢了十匹绢。冯法怀疑她不是人，就捆住了她的双脚，女子说：“您的绢就在前面的草丛里。”说完就变成一只大白鹭，冯法把它煮了吃，肉不怎么好吃。