【原文】

成彪兄丧，哀悼结气，昼夜哭泣。兄提二升酒一盘梨就之，引酌相欢。彪问略答，彪悲咽问：“兄今在天上，福多苦多？”久弗应，肃然无言。泻馀酒著瓯中，挈罂而去。后钓于湖，经所共饮处，释纶悲感。有大鱼跳入船中，俯视诸小鱼。彪仰天号恸，俯而见之，悉放诸小鱼，大者便自出船去。

【翻译】

成彪的哥哥死了，成彪哀伤悲悼，郁结于心，日夜哭泣。（死去的）哥哥提着二升酒和一盘梨来找他，拿酒对饮，互相欢聚。成彪问话，（哥哥）简略回答，成彪悲伤哽咽地问：“哥哥现在在天上，福多还是苦多？”很久没有回应，寂静无声。（哥哥）把剩下的酒倒在杯子里，拿着酒壶离开了。后来成彪在湖边钓鱼，经过当初一起喝酒的地方，放下鱼线，心中悲伤。有一条大鱼跳进船里，（成彪）低头看着船里那些小鱼。成彪仰天痛哭，低头看见这情景，就把所有的小鱼都放了，那条大鱼就自己跳出船离开了。